Recidivas de hanseníase em Centros de Referência de Teresina, Piauí, 2001-2008 / Recurrence of leprosy in reference centers in Teresina, State of Piauí, Brazil, 2001-2008 / Recidivas de hanseniasis en los Centros de Referencia de Teresina, Piauí, Brasil, 2001-2008

OBJETIVO: descrever as características clínicas e epidemiológicas dos casos de recidivas de hanseníase diagnosticados nos serviços de referência do município de Teresina, Piauí. MÉTODOS: estudo de série de casos realizado na Clínica de Dermatologia do Hospital Getúlio Vargas e no Centro Maria Imaculada, no período de janeiro de 2001 a dezembro de 2008, com dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan) conferidos nos prontuários. RESULTADOS: foram confirmados 76 casos de recidivas nos serviços de referência, com média de idade de 44,2 anos; o tempo médio da alta em relação ao aparecimento da recidiva foi de 7,9 anos; os sinais e sintomas que caracterizaram as recidivas nas duas unidades estudadas foram manchas, infiltração, nódulos e placas; a conduta introduzida foi a multidrogaterapia. CONCLUSÃO: os casos de recidivas diagnosticados nos serviços de referência de Teresina possuem características clínicas semelhantes e apresentam perfil epidemiológico condizente com o do Brasil.

OBJECTIVE: To describe clinical and epidemiological characteristics of leprosy recurrence diagnosed at referemce centers in the city of Teresina, Piaui, Brazil. METHODS: Case series study conducted at the Getulio Vargas Hospital Dermatology Clinic and at the Maria Imaculada Center, from January 2001 to December 2008, using Notifiable Diseases Information System data checked against patients' records. RESULTS: 76 cases of leprosy recurrence cases were confirmed with average patient age of 44.2 years. The average time between discharge and recurrence was 7.9 years. The signs and symptoms of recurrence in both clinics were skin patches, infiltration, nodules and plaques. Multidrug therapy was used. CONCLUSIONS: Recurring cases diagnosed at the clinics in Teresina have clinical characteristics and an epidemiological profile similar to those of Brazil as a whole.

OBJETIVO: describir las características clínicas y epidemiológicas de los casos de recurrencia de hanseniasis diagnosticados en los centros de referencia del municipio de Teresina, Piauí, Brasil. MÉTODOS: Estudio de serie de casos realizado en la Clínica de Dermatología del Hospital Getulio Vargas y en el Centro María Inmaculada, en el período de enero de 2001 hasta diciembre de 2008, con datos del Sistema de Informacion de Enfermidades de Declaración Obligatoria (Sinan) adjudicados en los prontuarios. RESULTADOS: fueron confirmados 76 casos de recidivas en los centros, con media de edad de 44,2 años; el tiempo medio de alta, en relación al aparecimiento de la recidiva fue de 7,9 años; las señales y síntomas que caracterizaron las recidivas en las dos unidades estudiadas fueron: manchas, infiltraciones, nódulos y placas; la conducta introducida fue multidrogo terapia. CONCLUSIÓN: los casos de recurrencia diagnosticados en los servicios de referencia de Teresina tienen características clínicas similares y el perfil epidemiológico es consistente con el de Brasil.

Acne fulminans successfully treated with prednisone and dapsone.

Acne fulminans is a rare condition and the most severe form of acne. It involves the sudden onset of febrile and multisystemic symptoms, with poor response to ordinary therapy in patients who previously had mild to moderate acne. It is characterized by hemorrhagic ulcerative crusting lesions on the face, chest and upper back. The authors report a case of acne fulminans that was successfully treated with oral prednisone and dapsone.

Acne fulminans successfully treated with prednisone and dapsone / Acne fulminans tratada com prednisona associada à dapsona

Acne fulminans is a rare condition and the most severe form of acne. It involves the sudden onset of febrile and multisystemic symptoms, with poor response to ordinary therapy in patients who previously had mild to moderate acne. It is characterized by hemorrhagic ulcerative crusting lesions on the face, chest and upper back. The authors report a case of acne fulminans that was successfully treated with oral prednisone and dapsone.

A acne fulminans é uma condição rara e a mais severa forma de acne. Manifesta-se com um quadro agudo, febril e multissistêmico, resistente à terapêutica convencional em doentes com antecedente de acne leve ou moderada. As lesões são caracteristicamente úlcero-hemorrágicas e acometem preferencialmente tórax e face. Os autores relatam um caso de acne fulminans com excelente resposta terapêutica ao tratamento empregado.

Acrodermatite enteropática / Acrodermatitis enteropathica

A acrodermatite enteropátíca é uma doença genética rara, de transmissão autossemíca recessíva o que se caracteriza por uma dermatite acral e periorifícíal, alopecia e diarréia. Os autores relatam e discutem um caso típico dessa entidade, enfatizando seus aspectos clínicos, evolutivos e terapêuticas e revisando brevemente a literatura.(au)

Pseudoxantoma elástico / Pseudoxanthona elasticum

Pseudoxantoma elástico: relato de um caso e revisão da literatura. Reportamos um caso típico de pseudoxantoma elástico com lesões cutâneas exuberantes e com comprometimento arterial periférico. Exame oftalmológico mostrou a presença de estrias angióides de retina e o estudo histopatológico de uma das lesões cutâneas confirmou o diagnóstico de pseudoxantoma elástico.

Mucimose Folicular: revisão de literatura e relato de um caso / Follicular mucinosis: literatura review and case report

A mucinose folicular (MuF), também chamada de alopecia mucinosa, é mucinose cutânea caracterizada pelo acúmulo de mucina no folículo pilossebáceo. As mucinoses têm duas formas de apresentação: uma idiopática ou primária, e outra sintomática ou associada a diversos processos benignos e malignos. Os autores apresentam um caso de mucinose folicular primária e fazem breve revisão do assunto. Trata-se de uma paciente de 26 anos de idade, com placa eritematosa recoberta por fina descamação, alopécica e localizada no supercílio direito. Após 6 meses, sem qualquer tratamento, houve resolução espontânea da lesão. A paciente permaneceu durante 12 meses em controle ambulatorial sem que se evidenciasse qualquer sinal de recidiva

Herpes gestationis: relato de dois casos / Herpes gestationis: report of 2 cases

Säo apresentados dois casos de herpes gestationis, com uma revisäo da literatura médica especializada

Feohifomicose subcutânea: relato de três casos / Subcutaneous phaeohyphomycosis: report of 3 cases

Após consideraçöes sobre a feohifomicose em geral e sua forma subcutânea em especial, os autores registram três casos desta rara micose. O primeiro foi observado num paciente de 40 anos de idade, com insuficiência renal crônica, submetido à hemodiálise; o segundo num homem de 28 anos sem nehuma patologia subjacente e o terceiro em uma mulher de 72 anos de idade, com pênfigo vulgar e diabetes, que recebeu por meio prolongado terapia corticosteróide

Rinosporidiose nasal: relato de dois casos / Rhinosporidiosis: report of two cases

Os autores apresentam um estudo clínico e hsitopatológico de dois casos de rinosporidiose observados na Clínica Dermatológica da Universidade Federal do Piauí

Leiomiomas cutâneos múltiplos: relato de um caso / Multiple cutaneous leyomyomas: a case report

Os autores fazem uma breve revisäo sobre os leiomiomas cutâneos múltiplos. A seguir, apresentaram um caso desta rara afecçäo, que foi observada em paciente do sexo masculino, em que o diagnóstico clínio foi confirmado pelos achados histopatológicos. Relatam também os bons resultados terapêuticos, obtidos com o uso da nifedipina, na dose de 30 mg por dia, no controle dos fenômenos dolorosos observados nesta enfermedade

Fibras do sistema elástico na atrofodermia idiopática de Pasini e Pierini / Elastic system fibres in the idiopathic atrophoderma of Pasini and Pierini

Estudaram-se quatro casos de atrofodermia idiopática de Pasini e Pierini, a nível de microscopia ótica, empregando métodos de coloraçäo para fibras do sistema elástico: resorcina-fucsina (Weigert); orceína (Unna-Tanzer); aldeído-fucsina (Gomori); hematoxilina-férrica (Verhoff); sendo os três primeiros precedidos ou näo por oxidaçäo com ácido peracético (Pearse). Observou-se fragmentaçäo das fibras elásticas, destruiçäo do plexo elaunínico e ausência das fibras oxitalânicas em todos os casos examinados. Comparam-se os resultados com estudo semelhante realizado pelos mesmos, na esclerodermia localizada e conclue-se pela autonomia nosológica da atrofodermia idiopática de Pasini e Pierini, por causa de suas diferentes alteraçöes nas fibras do sistema elástico

Estudo das fibras do sistema elástico na esclerodermia localizada / Elastic system fibers in localized scleroderma

Os autores estudaram quatro casos de esclerodermia localizada a nível de microscopia óptica, empregando métodos de coloraçäo para as fibras do sistema elástico: resorcina-fucsina (Weigert); orceína (Unna-Tanzer); paraldeído-fucsina (Gomeri); hematoxilina-férrica (Verhoeff); sendo os três primeiros precedidos ou näo por oxidaçäo com ácido peracético (Pearse). Em todos os casos encontraram comprometimento das fibras elásticas que apresentaram-se alteradas em morfologia e diminuídas em número em relaçäo às colágenas. Observou-se também destruiçäo do plexo elaunínico mais acentuada em um dos casos, bem como a presença de fibras oxitalânicas na derme profunda, local em que estas fibras normalmente estäo ausentes. As fibras oxitalânicas mostraram-se normais. Concluem por uma alteraçäo arquitetural das fibras do sistema elástico da pele na esclerodermia localizada, devido à açäo mecânica exercida pela grande quantidade de fibras colágenas, ou um eventual distúrbio da elastogênese

Bacilos álcool-ácido resistentes no Culex fatigans / Acid fast bacilli in Culex fatigans

Examinaram-se 194 Culex fatigans (3 machos e 191 fêmeas) de 100 residências de doentes de hanseníase virchowiana e dimorfa em tratamento e 42 Culex (8 machos e 34 fêmeas) de 19 residências de doentes de hanseníase virchowiana e dimorfa virgens de tratamento, no período de 12/81 a 12/82 na cidade de Teresina-PI. O objetivo era avaliar o grau de contaminaçäo destes insetos com Bacilos Alcool-ácido resistentes e comparar os resultados com os achados na pesquisa de 264 Culex (18 machos e 246 fêmeas) provenientes de 100 residências de pessoas sadias. Os exames foram feitos nas glândulas salivares, intestinos, fezes e ovários dos citados insetos que, após coloraçäo pelo método de Ziehl-Neelsen, foram examinados com objetiva de imersäo. Relata-se o encontro de abundantes bacilos em cerca de 90% das lâminas examinadas. O grupo, no início considerado como controle (residências de pessoas sadias), näo se comportou como tal, pois apresentou o mesmo percentual de positividade. Fazem-se necessários novos estudos para identificaçäo destes bacilos